The noblest pleasure is the joy of understanding
...basically, i just shatter
my own life into tiny fragments -
and then put some of these into the text...


ух, какой же он здоровский...
если вдруг окажется, что его выступление никто не записывал, надо будет всё это припомнить -

и про дирижирование залом
и про синхронный перевод, ржущего испанского переводчика и смех после шуток
и про забежавших в зал от непогоды
и про детство в послевоенном доме - доме с КРЫШЕЙ!
и про единственного ребенка в семье, последнее поколение без телевизоров и братьев и сестер, которых можно просто выключить
и про Nanny Ogg и отца, носившего ванну для сына, жены, себя и собаки
и про чтение, школу и боль
и про жизнь в мире будущего и то, чему на самом деле учат в плохих школах - линейки, "повышающуюся" от лодыжек систему наказаний до 13 лет и вбитое стиралкой название свинца на латыни
и про несоразмерность героев в Ветре в Ивах
и про чтение по дороге домой под придорожными фонарями, новое чтожеонотам крота, purple and green sparks и devoted reader
и про голодающего с вилочкой для канапе
и про то, что библиотекарем может работать даже обезьяна
и про то, что за работу Библиотекарем не надо было платить
и про взрослую секцию и секс в среднем на 152 странице
и про то, куда идти работать, если ничего не умеешь
и про difference between truth and hope
и про то, чему может научиться начинающий журналист, увидев полежавший в колодце труп
и про фэнтези от пресс-секретаря по атомной энергетике
и про простую жизнь, состоящую из wake up, write, и go to toilet
и про то, что надо рассказывать о нем на лекциях
и про то, почему нечестно писать докторские по его книгам и вообще, чья это работа - объяснять, что писатели имели в виду
и про Sheep deseases
и про переводы, письма с вопросами "почему это смешно", same way that blue is blue и same way that a brick doesn't
и про большегрудых женщин Кирби и то, что being a fantasy artist means i just have to do some things
и про то, куда ушел Кирби после смерти
и про окаменелые останки доисторической черепахи
и про театральные постановки, танец Смерти и финскую Инквизицию
и про тыщу польских поклонников и drugs, sex and rock'n'roll
и про one bloody, stupid dragon в вестерне
и про названия созвездий в Южном полушарии
и про перевернутое созвездие Охотника и Льва и good fantasy


- запомнить и рассказывать в лицах детям, вместо лекции на тему "как хорошо уметь читать"